2017あけましておめでとうございます！！－SatoshiSatobi™

あけましておめでとうございます！！

今年もよろしくお願いします～

HAPPY 2017!!!!!

本來期待今年嵐再度以生肖造型亮相，誰知是一本正經地拍手XD

2016年一半時間在日本，一半時間在香港。今年夏天由大阪回香港休養生息(?)、冬天再回到東京，虛耗大半年光陰後，我總算一償所願趕上2016年的尾班車，開始在日本上班。相隔半年卻似乎不太適應大概因為之前是來學日文的留學生，所以覺得聽不懂、不會說是理所當然的；但現在已經不是學生，人們自然對你的日語能力有所期望，不會一字一句去教你。結果明明有很多想法，但不能好好表達；明明簡單不過，但因為聽不懂而無法做好……有一次在巴士上有婆婆搭訕（她應該平時真的很寂寞吧），我卻因為詞窮，對答都是一句起兩句止，最後她親切地囑咐我回家路上小心我也不能熱情地(?)回應，希望她不要誤會我太冷漠無禮吧＠＠日常生活盡是這樣的情況……悔しくてたまらない！！語言障礙實在很惱人！